No other creatures appear to perform this task. Có vẻ là không có hoa tiêu địa phương nào làm được nhiệm vụ đó.
Without the navigator, without the map all is chaos and darkness. Không có hoa tiêu, không có bản đồ, tất cả chỉ là sự hỗn loạn và bóng tối.
There were no safe pilots, because few sailed the same course twice. Không có hoa tiêu nào là an toàn vì gần như không ai đi hai lần cùng một lộ trình.
But the moment we retreat and seek to establish our own agenda, we are at sea without a pilot. Nhưng ngay lúc chúng ta bắt đầu quay lưng lại, tìm những sáng kiến của mình, chúng ta đang ở ngoài biển mà không có hoa tiêu.
But the moment we start back, and seek our own inventions, we are at sea without a pilot. Nhưng ngay lúc chúng ta bắt đầu quay lưng lại, tìm những sáng kiến của mình, chúng ta đang ở ngoài biển mà không có hoa tiêu.
But the moment we start back, and seek our own inventions, we are at sea without a pilot. Nhưng đúng lúc chúng ta bắt đầu quay lưng lại để tìm những phát minh riêng của mình, thì chúng ta đã vượt biển mà không có hoa tiêu.